Contenido

# Abrir, Insertar texto

Opens a local or remote file, or inserts text from a file. Opening multiple files is possible.

Para acceder a esta orden…

#### Desde la barra de menús:

Vaya a Archivo ▸ Abrir.

#### Desde la interfaz en pestañas:

Vaya a Archivo ▸ Abrir.

#### Desde el centro de bienvenida:

Abrir archivo.

#### Desde las barras de herramientas:

Abrir archivo

#### Con el teclado:

CommandCtrl+O

File dialogs - such as Open, Save As, Insert text and the like - are available in two different ways:

- As native file picker dialogs of the window manager of your operating system.

- As built-in LibreOffice file picker dialogs.

Use LibreOffice - PreferencesTools - Options - LibreOffice - General to shift from one to the other.

Si el archivo que desea abrir contiene estilos, se aplican reglas especiales.

## Selección de carpetas

Pick up your preferred folder from the pull-down list or type its path name. Autocomplete function can be used to ease typing.

Connect to a server using the File Services dialog.
Select a parent folder from the folder path with .

Add a subfolder to the current folder with .

## Ubicaciones y archivos

Add current folder to your favorite places using +. Remove a selected place from the list with -.

Displays the files and folders in the folder that you are in. Click column headers to sort files names, types, sizes or dates in ascending or descending order.

To open more than one document at the same time, each in an own window, hold CommandCtrl while you click the files, and then click Open.

Los sistemas modernos proveen en sus cuadros de selección de archivos numerosas funcionalidades para la gestión de los archivos. La mayoría le permiten cambiar nombres, eliminar y crear archivos, ordenarlos, mostrarlos como lista, árbol o iconos, recorrer la estructura del sistema de archivos… Utilice el botón secundario del ratón para obtener una lista de las funciones que puede realizar sobre los archivos seleccionados.

## Nombre de archivo

Escriba un nombre de archivo o una ruta de acceso a un archivo.

El diálogo brinda las prestaciones siguientes:

1. LibreOffice posee una función de compleción automática que se activa en algunos textos y listas desplegables. Por ejemplo, escriba c:\a~/a en el campo URL y la función de compleción automática mostrará el primer archivo o directorio que se encuentre en la unidad C: en su carpeta personal que empiece por la letra «a».

2. Use the Down Arrow key to scroll through the other files and directories. Use the Right Arrow key to also display an existing subdirectory in the URL field. Quick AutoComplete is available if you press the End key after entering part of the URL. Once you find the document or directory you want, press Enter.

## Tipo de archivo

Seleccione el tipo de archivo que quiera abrir, o bien, elija Todos los archivos (*) para mostrar todos los archivos de la carpeta.

## Versión

Si hay varias versiones del archivo seleccionado, seleccione la que prefiera abrir. Para guardar y organizar varias versiones de un documento, seleccione Archivo ▸ Versiones. Las versiones de un documento se abren en modo de solo lectura.

## Solo lectura

Abre el archivo en modo de solo lectura.

## Abrir

Abre el o los documentos seleccionados.

## Insertar

If you opened the dialog by choosing Insert - Text from File, the Open button is labeled Insert. Inserts the selected file into the current document at the cursor position.

## Reproducir

Reproduce el archivo de sonido seleccionado. Pulse de nuevo para detener la reproducción del archivo de sonido.

### Abrir documentos con plantillas

Al abrir un documento creado a partir de una plantilla, LibreOffice comprueba si la plantilla ha recibido modificaciones desde la última vez que el documento fue abierto. Si la plantilla ha cambiado entretanto, se mostrará un diálogo donde puede elegir qué estilos aplicar al documento.

- Para aplicar los estilos nuevos de la plantilla en el documento, pulse en Actualizar estilos.

- Para conservar los estilos que actualmente se utilizan en el documento, pulse en Mantener estilos anteriores.

LibreOffice reconocerá toda aquella plantilla que se localice en cualquier directorio definido para tal efecto en la opción Plantillas en LibreOffice ▸ PreferenciasHerramientas ▸ Opciones ▸ LibreOffice ▸ Rutas.

Si un documento fue creado por medio de una plantilla que no puede encontrarse, aparecerá un diálogo que le preguntará cómo proceder la próxima vez que se abra el documento.

Para romper el vínculo entre el documento y la plantilla faltante, pulse en No, o de lo contrario LibreOffice la buscará la próxima vez que abra el documento.

Si utiliza Archivo ▸ Guardar como y selecciona un filtro de plantillas para guardar como plantilla en un directorio que no se ha especificado en la ruta Plantillas, los documentos que se basen en tal plantilla no se comprobarán.

Temas relacionados

Abrir documentos

Filtros de importación y exportación

Apertura y guardado de archivos en servidores remotos

Formato de archivo XML

Usar Microsoft Office y LibreOffice